«Un alto nivel de exigencia en calidad, plazos cumplidos, sin complicaciones.
He confiado a ViaVerbia documentos de todo tipo, desde material de marketing hasta documentos jurídicos, en varios idiomas, con excelentes resultados.»Original: «High quality standards, on time, no fuss.
I’ve used ViaVerbia’s translation services for all sorts of documents, from marketing material to legal documents, in multiple languages with excellent results.»
«Envía los presupuestos muy rápido y se compromete a cumplir los plazos.
Es, con diferencia, el mejor servicio de traducción que he recibido hasta la fecha.»
«Mis colegas y yo siempre quedamos muy impresionados por su flexibilidad ante plazos a veces exigentes, trabajando al mismo tiempo con el máximo nivel de calidad y muy dentro de los presupuestos acordados.»
Original: «My colleagues and I were always very impressed by his flexibility to meet sometimes demanding deadlines, yet at the same time, performing according to the highest standards and well within agreed upon financial budgets.»
«Un traductor extraordinario.
Una competencia excepcional en numerosos ámbitos.»Original: «Outstanding translator.
Exceptional expertise in numerous subjects.»
«Entrega traducciones exactas y bien documentadas, cuida mucho los detalles y responde siempre con rapidez y fiabilidad.»
Original: «He delivers accurate, well-researched translations, demonstrates excellent attention to detail, and is always responsive and reliable.»
«Trabaja con rapidez y sabe gestionar grandes volúmenes con plazos ajustados.»
Original: «He has a good turnaround time and can handle large volumes with tight deadlines.»
Todas las opiniones: LinkedIn · ProZ.com.
Clientes, reconocimientos y datos profesionales: las referencias.
Solicite un presupuesto
Envíe el documento completo para recibir un precio cerrado y un plazo de entrega, o una sola página para una primera valoración.
Recibirá mi respuesta en un plazo de 2 horas hábiles.
Antes de un primer encargo, y sin compromiso, le traduzco gratis una página para que juzgue el resultado con su propio texto.