« Des exigences de qualité élevées, des délais tenus, sans complications.
J’ai confié à ViaVerbia des documents de toute sorte, du matériel de marketing aux documents juridiques, dans plusieurs langues, avec d’excellents résultats. »Original : « High quality standards, on time, no fuss.
I’ve used ViaVerbia’s translation services for all sorts of documents, from marketing material to legal documents, in multiple languages with excellent results. »
« Il remet prix très vite, et s’engage à respecter les délais.
C’est de loin le meilleur service de traduction reçu à ce jour. »
« Mes collègues et moi avons toujours été impressionnés par sa souplesse face à des délais parfois serrés, tout en travaillant au plus haut niveau et bien dans les budgets convenus. »
Original : « My colleagues and I were always very impressed by his flexibility to meet sometimes demanding deadlines, yet at the same time, performing according to the highest standards and well within agreed upon financial budgets. »
« Traducteur remarquable.
Une compétence exceptionnelle dans de nombreux domaines. »Original : « Outstanding translator.
Exceptional expertise in numerous subjects. »
« Il livre des traductions exactes et bien documentées, fait preuve d’un grand souci du détail, et se montre toujours réactif et fiable. »
Original : « He delivers accurate, well-researched translations, demonstrates excellent attention to detail, and is always responsive and reliable. »
« Il travaille vite et sait traiter de gros volumes dans des délais serrés. »
Original : « He has a good turnaround time and can handle large volumes with tight deadlines. »
Tous les avis : LinkedIn · ProZ.com.
Clientèle, reconnaissances et statut : les références.
Demandez un devis
Envoyez le document entier pour recevoir un prix ferme et un délai, ou une seule page pour un premier avis.
Vous recevez ma réponse sous 2 heures ouvrées.
Avant une première mission éventuelle, je vous offre une page sans frais : vous jugez sur votre propre texte.