Ir al contenido
By SaRoPhilippe Lognoul · traductor especializado
9 idiomas, 5 especialidades

Especialidades

5 especialidades, cada una con su método

Traduzco todo tipo de documentos, pero 5 especialidades exigen un método propio, con su público, su vocabulario y sus comprobaciones.
Cada página lo ilustra con un caso real: el término, la trampa, la opción correcta.

Administrativaresoluciones, correspondencia institucional, expedientes de seguridad social, documentos de estado civil…
Financierainformes anuales, documentación de inversión, correspondencia bancaria, litigios financieros…
Jurídicaescritos procesales, contratos, escrituras notariales, resoluciones, dictámenes jurídicos…
Médicainformes periciales, expedientes de seguros, prospectos, documentación de productos sanitarios…
Técnicamanuales, especificaciones, informes de ensayo, documentación de conformidad y de evaluación…

Además de estas 5 especialidades, traduzco también la documentación y la comunicación de empresa: memorias de actividad, presentaciones, folletos, páginas web, procedimientos internos, correspondencia comercial…
El detalle: los servicios.

Desde 9 idiomas: alemán, danés, español, francés, inglés, italiano, neerlandés, noruego y sueco.
El detalle por idioma.

Solicite un presupuesto

Envíe el documento completo para recibir un precio cerrado y un plazo de entrega, o una sola página para una primera valoración.
Recibirá mi respuesta en un plazo de 2 horas hábiles.
Antes de un primer encargo, y sin compromiso, le traduzco gratis una página para que juzgue el resultado con su propio texto.

Solicitar presupuesto Ver ejemplos de precios

Solicitar presupuesto