Une décision de l’administration norvégienne du travail et de la protection sociale (NAV) à faire valoir devant une caisse suisse, un contrat d’Oslo, un rapport médical norvégien pour une assurance : le document ouvre souvent un délai, et la personne capable de le traduire est difficile à trouver.
Sur l’annuaire de ProZ.com, au 10 septembre 2026, je suis le seul traducteur établi en Suisse inscrit pour le norvégien vers le français.
Documents traduits, par exemple
| Administratif et médical | dossiers d’assurance, rapports, décisions, correspondance officielle… |
|---|---|
| Entreprise | rapports d’activité, présentations, procédures internes, correspondance d’affaires… |
| Financier et technique | documentation d’entreprise, rapports, manuels… |
| Juridique | décisions, contrats, correspondance… |
Vers l’anglais des États-Unis ou du Royaume-Uni, vers le français de Belgique, de France ou de Suisse, vers le néerlandais de Belgique ou des Pays-Bas.
Ce que vous recevez avec chaque traduction : la méthode.
Note de traduction : Trouver un interprète norvégien-français en Suisse · toutes les notes
Demandez un devis
Envoyez le document entier pour recevoir un prix ferme et un délai, ou une seule page pour un premier avis.
Vous recevez ma réponse sous 2 heures ouvrées.
Avant une première mission éventuelle, je vous offre une page sans frais : vous jugez sur votre propre texte.